Založ si blog

Nevie vaše decko hláskovať anglické , , of“ a , , off“?

Nič si z toho nerobte, nevie to ani veľký počet anglických stredoškolákov, ktorí končia školu záverečnou skúškou GCSE. A anglickí stredoškoláci sú podľa najnovšieho výskumu na tom výrazne horšie, ako 2 generácie dozadu.

Príklad pre orientáciu:

The President of the USA…preklad je jasný,

off the shore….pri pobreží.

Ďalšie slová, s ktorými zápasí také anglické decko sú:  ‘too’, ‘said’, ‘myself’ a ´thought’.

To fáákt?

A kto za to môže? Ževraj Facebook, internet, smskovanie a slangové skracovanie slov.

S britským tínedžerom prejavuje súcit John Sutherland, profesor na University College v Londýne, expert na gramatiku. Vraví, že deťom by sa malo dovoliť hláskovať foneticky, teda píš ako počuješ. A žiadne mäkké i, tvrdé y, ako u nás na Slovensku. Čo sa majú tie chúdence ondiať so spellingom  v tomto post-truth a post-factual world.

Ako aj tá študentka, ktorá si na slovenskej maturite zamenila len dve bezvýznamné písmenká:

Slovakia is the herd of Europe.

Jeden by mohol od smiechu aj hártetek dostať.

Nie, nezvyknem si na dodávky, vrážajúce do ľudí

17.08.2017

V centre Barcelony narazila do davu turistov dodávka. Polícia potvrdila, že išlo o teroristický čin. Nie je to prvý takýto výplod šialencov, a obávam sa, že ani posledný. V tých predchádzajúcich viac »

Nikam neujdeš, Británia

15.08.2017

Po istom čase som si klikol na najpočúvanejšie britské rádio LBC. Príposluchová stanica, do ktorej majú možnosť volať poslucháči a vyjadrovať sa k ,,hot issues“, najaktuálnejším témam viac »

Sologamia pokrivkáva na obe tri nohy

21.05.2017

Píšem tento fejtónik o sólogamii, kým to tu nezakážu ako hate speech. Na Slovensku to ešte nikto nepozná, tak teda zatiaľ nemajú čo zakázať. Ako to funguje? To sa tak človek rozhodne, že viac »

Rusko, voľby

Rusko nemá peniaze na vyplácanie penzií, hovorí bývalý minister

19.11.2017 13:09

Priemerný ruský dôchodok patrí k najnižším v Európe. Začiatkom roku 2017 predstavoval 12,4-tisíca rubľov (asi 180 eur).

babečka, kostol, horna marikova

V Hornej Marikovej si stavajú kostol vlastnými rukami

19.11.2017 13:00

Drevený kostolík v Hornej Marikovej, časti Rázsochy, vlani podpálil neznámy páchateľ. Oheň zničil aj jedinečné sakrálne maľby. Dnes kostolík doslova vstáva z popola.

Zimbabwe, harare, mugabe

Mugabe už nie je šéfom a ani členom vládnej strany

19.11.2017 12:07, aktualizované: 13:20

Parlament je pevne rozhodnutý začať proces impeachementu proti prezidentovi Zimbabwe, ak Mugabe sám neodstúpi.

severná kórea, rakety

Washington zvažuje predaj protitankových rakiet Ukrajine

19.11.2017 11:35

Ruský prezident Vladimir Putin Američanov varoval, že takýto krok situáciu na Ukrajine jedine zhorší.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 135
Celková čítanosť: 222802x
Priemerná čítanosť článkov: 1650x

Autor blogu

Kategórie