Putin nazval európskych lídrov ,,podsvínky“ Rusi sa smiali, že ako to tí Európania budú prekladať. Umelá inteligencia na preklad zareagovala tak, že by to mohli byť ,,little pigs“, alebo piglets a tá, teda, ako je známe, tá umelá inteligencia, je umelá ako bakelit, ….čiže taká, aká je, čiže idú Vianoce, a nebudeme používať expresívne výrazy. V preklade je […]

Však teta Uršuľa, aj včielka Kaja. Každý predsa vie, že Putina sa podarilo natoľko izolovať, že okrem amerického, čínskeho, indického, lídra, prípadne ďalších 20 členov BRICSu, sa s ním odmieta ktokoľvek stretnúť. Hlavne vy, dámy, Ursula, Kaja. Vy to viete veľmi dobre, ako také veďmy. Každý predsa vie, že rozmrazenie ruských aktív v belgickej banke, zvládne aj […]

Vopred predosielam do pozornosti tlačovej agentúre Reuters a jej fact-checkingovej pobočke Thomson, že táto bombová správa je zatiaľ neoverená z troch nezávislých, separátnych zdrojov, neodsúhlasená Washingtonom, Bruselom a Kyjevom, dokonca nie je ani isté, či sa touto cestou vyberú všetci dentisti, alebo len ich nadpolovičná menšina. Takže, Reuters-Thomson, vyhrnúť […]

Briti mali 23 stupňov – vo februári! Gréta, na ostrovoch! Na britských ostrovóch!!! Gretá, rob voľačo! Na Slovensku 10 stupňov v nížinách – vo februári, pocitová teplota 25. Grétka, Greta, čo je to, veď sa tu voľačo deje, a my nevieme čo? Vieš, keby si len neľofnila v tom papinovom a maminkinom luxusnom švédskom apartmáne, tak by si aj vedela, ako je tam […]

Do….Bidena! Poor, old, sleepy Joe. Američania si práve v priamom prenose, korešpondenčnými lístkami ako v dobe kamennej, volia podriemkávajúceho Joška. Oni už nedajú pokoj ani ľuďom v pokročilom veku. Žiadna úcta k šedinám. Veď k starcom a ich ,,múdrosti“ treba prejaviť patričný rešpekt. A nie ich nútiť vládnuť železným a dolárovým žezlom nad celým […]

Zhovárajú sa dvaja pri borovičke: Ty, ja ti mám jedného dedka, v Ži-ži-Žiline. Ty máš len jedného dedka? Ja mám dvoch! Dvoch…, oných…, dedkov. A ty,… a to ako môžeš mať dvoch dedkov? Každý má dvoch,… tých, oných, dedkov. Ako môže mať každý dvoch dedkov? Veď to by bolo na svete dvakrát toľko dedkov ako ľudí!

Takto to dopadne, keď človek zavŕši pekný aprílový podvečer slaninkou. A keď sa k tomu ešte pridajú mediálne preteky politikov v slušnosti, normálnemu človeku sa potom snívajú takéto ťažké, neuveriteľne slušné sny… Ten môj sa sa začal na prvého mája. Videl som v centre mesta takú tú tribúnu a na tej tribúne postávali takí tí slušní ľudia. Mali na […]

Píšem tento fejtónik o sólogamii, kým to tu nezakážu ako hate speech. Na Slovensku to ešte nikto nepozná, tak teda zatiaľ nemajú čo zakázať. Ako to funguje? To sa tak človek rozhodne, že sa vydá za seba. Alebo ožení so sebou. A teraz teda neviem, či sa muž môže oženiť so sebou, alebo vydať sa za seba. Alebo sa žena za seba vydá seba sa, alebo sa so sebou ožení. […]

Tento japonský recept je malý zázrak a určite sa ho oplatí vyskúšať na Silvestra. Alebo cez sviatky, alebo medzi sviatkami, alebo aj pred sviatkami. Ak náhodou neviete po japonsky ani zaťať, tak tu je prepis toho domčekovo-stromčekového písma do latinky. Hara hači bu. A význam? Ten je nesmierne jednoduchý, a pritom tak ťažko realizovateľný. Podľa tohto konfuciánskeho […]

Ospravedlňujem sa za bulvárny titulok, ale ide Silvester a veď ten 2016 nám aj tak priniesol hororov až-až. Boeing 767 z New Yorku do Paríža. Dlhá štreka. Čo urobí pilot lietadla, keď sa v desaťkilometrovej výške pokazia toalety? A keď má na palube 172 cestujúcich? A hlavne, keď do Paríža je ešte 90 minút letu? No medzipristane na dublinskom Shannone. Bol to múdry […]